Preguntes més freqüents
- Què és Worldreader.org?
- Per què utilitzar llibres digitals en comptes de llibres de paper?
- Quant costaran els lectors de llibres digitals a les comunitats en vies de desenvolupament?
- Quant costaran els llibres digitals?
- Quines llengües s’hi inclouran?
- Tindran aquestes escoles remotes electricitat i accés a Internet sense fil?
- Qui decideix quins llibres es carreguen en el lector de llibres digitals?
- Quin lector de llibres digitals està utilitzant Worldreader.org?
- No s’espatllaran els lectors de llibres electrònics, i si s’espatllen qui els repararà?
- Els robatoris seran un problema?
- Worldreader.org és una entitat benèfica o una empresa amb ànim de lucre?
Què és Worldreader.org?
Worldreader.org és una organització orientada al mercat, sense ànim de lucre, que té com a objectiu posar a l’abast de cada família del planeta una biblioteca de llibres, utilitzant la tecnologia dels llibres digitals. Creiem que de la mateixa manera que els telèfons mòbils han deixat enrere les línies terrestres a gran part dels països en vies de desenvolupament, els lectors de llibres digitals esdevindran la manera més fàcil, més econòmica i més fiable de proporcionar llibres a les zones amb dèficit de serveis i als pobles desafavorits.
Per què utilitzar llibres digitals en comptes de llibres de paper?
Els llibres digitals tenen tres avantatges principals respecte als llibres tradicionals. En primer lloc, un cop disposin dels lectors corresponents, les escoles i les famílies tindran un accés gairebé immediat a centenars de milers de llibres, des dels nous llibres de text fins als best-sellers més actuals, com Twilight. En segon lloc, el cost d’enviament d’aquests llibres és pràcticament nul, fins i tot a zones molt remotes, en comparació amb el preu d’un dòlar o més per llibre que cal pagar per enviar un contenidor al port. I, finalment, el cost dels continguts digitals s’està reduint ràpidament; així, molts llibres digitals, tant actuals com clàssics, s’estan venent a la meitat o menys del preu del mateix llibre en tapa dura, i molts altres són de franc.
A part d’aquests avantatges, alguns lectors de llibres digitals han afegit noves prestacions, com ara un convertidor de text a veu per als nous lectors o per a persones amb problemes de visió i l’accés a Viquipèdia, l’enciclopèdia global. A més, la distribució digital fa possible publicar molts més continguts locals, com ara diaris, revistes, fulls de mà, butlletins de notícies i informació sanitària i electoral, entre d’altres.
Òbviament, els lectors de llibres digitals són aparells cars, però els preus estan baixant ràpidament. Aconseguir que els infants i les famílies tinguin lectors de llibres digitals al seu abast és tot un repte des del punt de vista logístic, igual que ho és proporcionar la formació i el suport necessaris. Els governs locals i els sistemes escolars tindran un rol decisiu en el desplegament d’aquesta tecnologia i d’aquests continguts. La majoria dels llibres i dels materials docents del món encara no estan disponibles en format de llibre digital. I l’accés a les xarxes elèctrica i de telefonia mòbil no és un fet. En resum, l’oportunitat de proporcionar llibres a tothom és gran, però grans són també els reptes..., i aquesta és la tasca central que Worldreader.org espera acomplir.
Quant costaran els lectors de llibres digitals a les comunitats en vies de desenvolupament?
Actualment els millors lectors de llibres digitals costen uns 260 dòlars, aproximadament la meitat del que costaven fa un any i mig. Si bé esperem que aquests preus continuaran baixant ràpidament, continuaran sent massa elevats perquè la major part del món se’ls pugui permetre. Els nostres donants ens ajuden a subvencionar la diferència entre el cost dels lectors de llibres digitals i el preu que els governs locals estan disposats a pagar.
Quant costaran els llibres digitals?
El nostre model és que els llibres que es carreguin inicialment en els lectors de llibres digitals estiguin inclosos en el preu subvencionat pels donants que pagaran les escoles locals i les comunitats. Més enllà d’això, els llibres digitals més venuts costen entre 6 i 12 dòlars, una mitjana d’entre una tercera part i la meitat del preu de venda al públic dels llibres de paper, i molts llibres més antics i promocionals són gratuïts. Aquest nivell de descomptes ja proporciona un gran impuls per als nostres donants, i esperem poder treballar amb editors que encara rebaixin més els preus dels llibres digitals en els mercats dels països en vies de desenvolupament.
Quines llengües s’hi inclouran?
Actualment la majoria dels llibres digitals es publiquen en anglès, de manera que en una primera fase treballarem en els països en vies de desenvolupament de llengua anglesa. Amb el temps anirem treballant amb els editors locals per digitalitzar llibres i materials de suport als programes escolars en les llengües locals. Per a les comunitats més petites, però, creiem que serà fonamental ajudar a crear un ecosistema de digitalització de llibres i d’altres continguts a escala local.
Tindran aquestes escoles remotes electricitat i accés a Internet sense fil?
Els telèfons mòbils han facilitat l’arribada de l’electricitat fins i tot a indrets remots, i, afortunadament, els lectors de llibres digitals consumeixen relativament poca energia; així, una càrrega d’una hora dura generalment dues setmanes o més. En algunes zones, però, haurem de prestar una ajuda addicional. En el cas de la prova que estem duent a terme en una zona remota de Ghana, per exemple, l’escola no disposa d’un subministrament elèctric fiable, de manera que ens hem associat amb altres organitzacions per ajudar a finançar una cèl·lula solar i l’accés a Internet per satèl·lit. Per a nosaltres aquest és un àmbit d’aprenentatge clau en aquestes primeres proves.
Qui decideix quins llibres es carreguen en el lector de llibres digitals?
Cada comunitat decidirà quins llibres es carregaran prèviament en els lectors de llibres digitals, sobre la base de les seves necessitats i interessos. Generalment els mateixos lectors de llibres digitals tenen accés a centenars de milers de llibres de pagament, si bé molts poden tenir inicialment un preu massa elevat perquè siguin prou interessants a escala local.
Quin lector de llibres digitals està utilitzant Worldreader.org?
Al nostre entendre, el Kindle d’Amazon.com és actualment el millor lector de llibres digitals del mercat per a les nostres necessitats, gràcies a la seva facilitat d’utilització, al seu accés a més de 400.000 llibres i a les seves capacitats de connexió sense fil arreu del món. A mesura que anem avançant en les nostres proves inicials continuarem avaluant lectors de llibres digitals sobre la base de la seva adequació a les nostres necessitats en constant evolució.
No s’espatllaran els lectors de llibres electrònics, i si s’espatllen qui els repararà?
Sabem que perquè Worldreader.org pugui reeixir en la seva missió haurem de crear un ecosistema d’empreses per donar suport, produir fundes i altres accessoris, posar en servei estacions de càrrega i de descàrrega, etc. Alhora, també estarem proporcionant als fabricants de lectors de llibres digitals un retorn perquè puguin millorar la robustesa dels seus lectors.
Els robatoris no seran un problema?
Francament, no ho sabem, i ens estem basant en les proves per establir les maneres de minimitzar aquest risc. A mitjà termini esperem que els lectors de llibres digitals milloraran les seves prestacions perquè es puguin desactivar remotament en determinades circumstàncies (com podria ser el cas quan un lector de llibres digitals s’extreu de la seva zona de connexió sense fil local), i treballarem amb els fabricants per ajudar-los a implementar aquesta mena de sistemes.
Worldreader.org és una entitat benèfica o una empresa amb ànim de lucre?
Som una organització sense ànim de lucre, que ha sol·licitat l’estatus 501(c)3 als Estats Units d’Amèrica i que creu en el poder de les forces del mercat per fer el bé en el món. Com qualsevol altra entitat sense ànim de lucre, recaptem fons per poder acomplir la nostra missió; en el nostre cas, els diners dels donants es destinen a subvencionar el cost dels lectors de llibres digitals i els seus continguts, i ens proporcionen suport logístic, formatiu i administratiu. Alhora, creiem fermament que les forces del mercat poden ajudar a produir un impacte sostingut a llarg termini. Per aquest motiu, el nostre propòsit és vendre (més que no pas regalar) lectors de llibres digitals a un preu subvencionat, treballar amb editors locals i internacionals per crear continguts digitals de baix cost (però no necessàriament gratuïts) i crear ecosistemes empresarials autosostenibles que donin suport als nostres esforços.
